{"id":7007,"date":"2022-09-10T10:23:01","date_gmt":"2022-09-10T10:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cnavr.ca\/\/?page_id=7007"},"modified":"2026-06-18T00:31:08","modified_gmt":"2026-06-18T00:31:08","slug":"charte-du-ciesa-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cnavr.ca\/fr\/charte-du-ciesa-canada\/","title":{"rendered":"Charte du CIESA-Canada"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/h4>

\u00a0<\/h4>

CHARTE DU COMIT\u00c9\u00a0<\/span>DES NOUVEAUX\u00a0<\/span>ARRIVANTS\u00a0<\/span>VALL\u00c9E-DES-RIVI\u00c8RES (CNAVR<\/span><\/strong><\/span><\/p>

Pr\u00e9ambule<\/span><\/h3>

Le Comit\u00e9 des Nouveaux Arrivants Vall\u00e9e-des-Rivi\u00e8res (CNAVR) est fond\u00e9 sur des valeurs profondes de solidarit\u00e9, de bienveillance, d’inclusion et de respect mutuel. L’ensemble des membres, b\u00e9n\u00e9voles, partenaires et participants aux activit\u00e9s du CNAVR sont r\u00e9gis par la pr\u00e9sente Charte. Cette Charte constitue le fondement de nos relations et de nos engagements collectifs envers notre communaut\u00e9 et envers chacun de ses membres.<\/p>

Notre philosophie repose sur une conviction fondamentale : l’unit\u00e9 dans la diversit\u00e9 est notre plus grande force.<\/strong>Travailler ensemble avec des objectifs communs et dans le respect mutuel, quelles que soient nos diff\u00e9rences, est la seule voie vers une communaut\u00e9 v\u00e9ritablement inclusive et \u00e9panouie.<\/p>

Article 1 \u2014 Valeurs Fondamentales<\/span><\/h3>

Le CNAVR s’engage \u00e0 promouvoir et \u00e0 d\u00e9fendre les valeurs suivantes dans toutes ses actions et activit\u00e9s :<\/p>

Bienveillance<\/strong> : Chaque personne qui rejoint notre communaut\u00e9 est accueillie avec chaleur, respect et sans jugement, quelles que soient son origine, sa culture, sa langue ou son parcours de vie.<\/p>

Solidarit\u00e9<\/strong> : Nous nous soutenons mutuellement dans les moments difficiles comme dans les moments de joie. Personne ne doit se sentir seul dans son parcours d’int\u00e9gration.<\/p>

Inclusion<\/strong> : Nous c\u00e9l\u00e9brons la diversit\u00e9 culturelle comme une richesse collective et nous nous engageons \u00e0 cr\u00e9er un espace o\u00f9 chaque personne se sent pleinement accept\u00e9e et valoris\u00e9e.<\/p>

Respect mutuel<\/strong> : Chaque membre du CNAVR s’engage \u00e0 traiter les autres avec dignit\u00e9, courtoisie et respect, sans discrimination ni pr\u00e9jug\u00e9.<\/p>

Int\u00e9grit\u00e9<\/strong> : Nous agissons avec honn\u00eatet\u00e9, transparence et responsabilit\u00e9 dans toutes nos actions et d\u00e9cisions.<\/p>

Article 2 \u2014 Droits des Membres<\/span><\/h3>

Tout membre du CNAVR a le droit :<\/p>

  • D’\u00eatre accueilli avec respect et bienveillance, sans discrimination<\/li>
  • D’acc\u00e9der \u00e0 tous les programmes et activit\u00e9s offerts par le CNAVR<\/li>
  • De recevoir un soutien personnalis\u00e9 adapt\u00e9 \u00e0 ses besoins sp\u00e9cifiques<\/li>
  • De s’exprimer librement dans un cadre respectueux et bienveillant<\/li>
  • De participer activement aux d\u00e9cisions et aux activit\u00e9s du comit\u00e9<\/li>
  • De b\u00e9n\u00e9ficier de la confidentialit\u00e9 de ses informations personnelles<\/li>
  • De proposer des id\u00e9es et des suggestions pour am\u00e9liorer les programmes et services du CNAVR<\/li><\/ul>

    Article 3 \u2014 Responsabilit\u00e9s des Membres<\/span><\/h3>

    Tout membre du CNAVR s’engage \u00e0 :<\/p>

    • Respecter les valeurs fondamentales du CNAVR en tout temps<\/li>
    • Traiter tous les membres avec respect, dignit\u00e9 et courtoisie<\/li>
    • Participer activement et de mani\u00e8re constructive aux activit\u00e9s et programmes du comit\u00e9<\/li>
    • Contribuer au maintien d’un environnement sain, accueillant et inclusif pour tous<\/li>
    • Respecter la confidentialit\u00e9 des informations personnelles des autres membres<\/li>
    • Signaler tout comportement inappropri\u00e9 ou contraire aux valeurs du CNAVR<\/li>
    • Honorer ses engagements envers le comit\u00e9 et les autres membres<\/li><\/ul>

      Article 4 \u2014 Code de Conduite<\/span><\/h3>

      Afin de maintenir un environnement sain, respectueux et inclusif pour tous les membres, les comportements suivants sont strictement interdits au sein du CNAVR :<\/p>

      • Toute forme de discrimination bas\u00e9e sur l’origine, la culture, la langue, la religion, le sexe, l’\u00e2ge ou tout autre crit\u00e8re<\/li>
      • Tout comportement harcelant, intimidant ou irrespectueux envers un membre<\/li>
      • Tout propos ou comportement violent, agressif ou offensant<\/li>
      • Toute forme de conflit ou de dispute perturbant les activit\u00e9s du comit\u00e9<\/li>
      • La diffusion de fausses informations ou de rumeurs nuisant \u00e0 la r\u00e9putation du CNAVR ou de ses membres<\/li>
      • Toute action pouvant nuire \u00e0 l’image, \u00e0 la r\u00e9putation ou aux int\u00e9r\u00eats du CNAVR et de ses partenaires<\/li><\/ul>

        Article 5 \u2014 Communication et Information<\/span><\/h3>

        Le CNAVR s’engage \u00e0 maintenir une communication ouverte, transparente et accessible avec tous ses membres. \u00c0 cet effet :<\/p>

        • Toutes les informations importantes seront communiqu\u00e9es via les canaux officiels du CNAVR<\/li>
        • Les membres seront inform\u00e9s des activit\u00e9s, \u00e9v\u00e9nements et changements en temps opportun<\/li>
        • Chaque membre est encourag\u00e9 \u00e0 maintenir ses coordonn\u00e9es \u00e0 jour aupr\u00e8s du comit\u00e9<\/li>
        • Les r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res du comit\u00e9 sont ouvertes \u00e0 tous les membres souhaitant y participer<\/li>
        • Les suggestions et commentaires des membres sont toujours les bienvenus et seront pris en consid\u00e9ration<\/li><\/ul>

          Article 6 \u2014 Confidentialit\u00e9 et Protection des Donn\u00e9es<\/span><\/h3>

          Le CNAVR s’engage \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et la vie priv\u00e9e de tous ses membres :<\/p>

          • Les informations personnelles des membres sont collect\u00e9es uniquement dans le but de fournir les services et activit\u00e9s du CNAVR<\/li>
          • Ces informations ne seront jamais partag\u00e9es avec des tiers sans le consentement explicite du membre concern\u00e9<\/li>
          • Chaque membre a le droit d’acc\u00e9der \u00e0 ses informations personnelles et de demander leur modification ou suppression<\/li>
          • Le CNAVR respecte toutes les lois et r\u00e9glementations canadiennes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles<\/li><\/ul>

            Article 7 \u2014 B\u00e9n\u00e9volat et Participation<\/span><\/h3>

            Le CNAVR encourage activement la participation b\u00e9n\u00e9vole de tous ses membres. \u00c0 cet effet :<\/p>

            • Chaque b\u00e9n\u00e9vole s’engage \u00e0 respecter la pr\u00e9sente Charte et les valeurs du CNAVR<\/li>
            • Les b\u00e9n\u00e9voles seront form\u00e9s et soutenus dans leurs r\u00f4les et responsabilit\u00e9s<\/li>
            • La contribution de chaque b\u00e9n\u00e9vole sera reconnue et valoris\u00e9e par le comit\u00e9<\/li>
            • Les b\u00e9n\u00e9voles ont le droit de se retirer de leurs fonctions en donnant un pr\u00e9avis raisonnable<\/li><\/ul>

              Article 8 \u2014 Partenariats<\/span><\/h3>

              Le CNAVR collabore avec des partenaires de confiance qui partagent ses valeurs et sa mission. \u00c0 cet effet :<\/p>

              • Tous les partenariats sont \u00e9tablis dans le respect des valeurs fondamentales du CNAVR<\/li>
              • Les partenaires s’engagent \u00e0 respecter la pr\u00e9sente Charte dans le cadre de leurs collaborations avec le CNAVR<\/li>
              • Le CNAVR s’engage \u00e0 repr\u00e9senter ses partenaires avec int\u00e9grit\u00e9 et professionnalisme<\/li>
              • Tout partenariat peut \u00eatre reconsid\u00e9r\u00e9 si les valeurs du CNAVR ne sont pas respect\u00e9es<\/li><\/ul>

                Article 9 \u2014 R\u00e9solution des Conflits<\/span><\/h3>

                En cas de conflit ou de d\u00e9saccord entre membres du CNAVR :<\/p>

                • Les parties concern\u00e9es sont encourag\u00e9es \u00e0 r\u00e9soudre leurs diff\u00e9rends de mani\u00e8re respectueuse et constructive<\/li>
                • Si n\u00e9cessaire, le comit\u00e9 d\u00e9signera un m\u00e9diateur pour faciliter la r\u00e9solution du conflit<\/li>
                • Toute d\u00e9cision prise dans le cadre de la r\u00e9solution d’un conflit sera communiqu\u00e9e aux parties concern\u00e9es de mani\u00e8re transparente<\/li>
                • Le CNAVR s’engage \u00e0 traiter chaque situation avec \u00e9quit\u00e9, impartialit\u00e9 et bienveillance<\/li><\/ul>

                  Article 10 \u2014 Sanctions<\/span><\/h3>

                  Tout manquement aux valeurs et aux r\u00e8gles \u00e9tablies dans la pr\u00e9sente Charte pourra entra\u00eener les sanctions suivantes, selon la gravit\u00e9 de la situation :<\/p>

                  • Un avertissement verbal ou \u00e9crit<\/li>
                  • Une suspension temporaire des activit\u00e9s du CNAVR<\/li>
                  • Une exclusion d\u00e9finitive du CNAVR dans les cas les plus graves<\/li><\/ul>

                    Le CNAVR s’engage \u00e0 appliquer ces sanctions avec \u00e9quit\u00e9, transparence et dans le respect de la dignit\u00e9 de chaque personne concern\u00e9e.<\/p>

                    Article 11 \u2014 R\u00e9vision de la Charte<\/span><\/h3>

                    La pr\u00e9sente Charte est un document vivant qui peut \u00eatre r\u00e9vis\u00e9 et mis \u00e0 jour pour refl\u00e9ter l’\u00e9volution des besoins et des valeurs de notre communaut\u00e9. Toute r\u00e9vision sera soumise \u00e0 la consultation des membres et approuv\u00e9e par le comit\u00e9 avant sa mise en vigueur.<\/p>

                    Engagement Final<\/span><\/h3>

                    En rejoignant le Comit\u00e9 des Nouveaux Arrivants Vall\u00e9e-des-Rivi\u00e8res, chaque membre s’engage \u00e0 respecter et \u00e0 d\u00e9fendre les valeurs et les principes \u00e9nonc\u00e9s dans la pr\u00e9sente Charte. Ensemble, nous construisons une communaut\u00e9 solidaire, inclusive et bienveillante o\u00f9 chaque personne trouve sa place et contribue \u00e0 b\u00e2tir un avenir meilleur pour tous.<\/p>

                    Le CNAVR \u2014 Ensemble, nous construisons votre chez-vous.<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    \u00a0 \u00a0 CHARTE DU COMIT\u00c9\u00a0DES NOUVEAUX\u00a0ARRIVANTS\u00a0VALL\u00c9E-DES-RIVI\u00c8RES (CNAVR Pr\u00e9ambule Le Comit\u00e9 des Nouveaux Arrivants Vall\u00e9e-des-Rivi\u00e8res (CNAVR) est fond\u00e9 sur des valeurs profondes de solidarit\u00e9, de bienveillance, d’inclusion et de respect mutuel. L’ensemble des membres, b\u00e9n\u00e9voles, partenaires et participants aux activit\u00e9s du CNAVR sont r\u00e9gis par la pr\u00e9sente Charte. Cette Charte constitue le fondement de nos relations […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7007","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnavr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnavr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnavr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnavr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnavr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7007"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/cnavr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7935,"href":"https:\/\/cnavr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7007\/revisions\/7935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnavr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}